将语言翻译服务列为语言产业的子概念,将语言产业列为语言服务的子概念。陈鹏认为语言产业是以语言为内容、材料,或是以语言为加工、处理对象,生产出各种语言产品或提供各种语言服务的产业形态[5]52。这实际上指出了和语言有关的产品和服务才是语言产业。黄少安从经济学的视角认为,语言产业是这样一种生产和服务活动:它主要采取市场化的经营方式生产语言类产品或者语言服务,满足国家或者个人对语言类产品或者语言服务的多层次需求。其定义加入了市场和需求的要素,使得语言产业的定义更为全面。以上三位学者都将翻译产业定性为语言产业的一种业态,将之归属于语言服务的范畴,这实际上建立了以翻译产业为核心的语言产业系统乃至语言服务系统翻译的架构。